He was talking about both. The “entirely willing” misquote comes from the email where he’s referring to how Epstein made his victims pretend to be willing, and how he believed his former professor was unaware (stupid take imo, but clearly not malicious).