My headcanon (in which only the first two Alien movies count) is that Xenomorph queens normally aren’t much bigger than regular Xenomorphs, but the one in Aliens was huge because she incubated inside the Space Jockey.