My TV has a “Night” mode that caps the volume at a certain level, so you can make the dialogue audible without having action be way louder. And also a “Volume Levelling” setting that has a similar effect, by trying to make all the sounds roughly the same volume rather than only quieting the ones that were louder to begin with.