I kept hearing this complaint but when I finally watched it there was only one scene where I couldn’t hear the dialogue (when Neil is scoping out the airport bank vault) and it seemed very much intentional. Did you find this to be an issue throughout the entire film?
Similar experience. A homeless guy ambushed me at the drive thru asking for money to buy a burger. I told him I’d buy him a combo and he said no, only cash. I gave him the money because I honestly don’t care how he spends it, but why ask for a burger at a Burger King of all places if you don’t actually want a burger? Now I’m stuck pretending like I’m some gullible idiot to spare him his dignity when he could have just asked for money.