I guess it depends on the car, but most modern cars it’s NBD to drive manual in stop-and-go traffic. There are a handful of models that can make it a pain (e.g. Challenger, Nissan Z), but Honda and Mazda and many others are easy peasy even in dense traffic.
Frankly, the cybertruck depicted in this cartoon looks better than the ones I’ve seen IRL