The only one I really remember is Trogdor, but in order to keep it in my heart, I am a proud owner of Trogdor!!: The Boardgame

Have you watched the show? The game is not for me, horrorness being a part of the reason, but the show was very well done.

Depending on the complexity, there’s also abbrev-mode: https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Abbrevs.html