Get well soon, and thanks for the update.

You could make a (private) collection for your subscribed magazines. Not exactly the feature you were asking for, but it’s an option to curate your feed. On Firefox I have various collections bookmarked and tagged so accessibility is seamless.

I’ve taken care of it. 🙂