The official app (maintained by the Lemmy developers) is Jerboa, which is what I’ve been using. It works well enough, although it always pays to shop around, install a bunch of different clients and see which you like best. Sync, to my knowledge, is the only client, for mobile or web, that renders spoilers in that broken way.