Track_Shovel@slrpnk.net to Fuck Cars@lemmy.mlEnglish · edit-22 months agoTrolleyslrpnk.netexternal-linkmessage-square28fedilinkarrow-up11arrow-down10file-text
arrow-up11arrow-down1external-linkTrolleyslrpnk.netTrack_Shovel@slrpnk.net to Fuck Cars@lemmy.mlEnglish · edit-22 months agomessage-square28fedilinkfile-text
the missing word bothers me, too. It also got killed in an intersection on its way to work, to show up in this meme.
minus-squarelugal@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up0·2 months agoNot a native speaker but for me it sounds fine. The “are now” is left out because it would be repeated if that makes sense. “The people, [who were] tied to them, [are now] killed in a crosswalk.”
minus-squarelugal@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up0·2 months agoSo that’s the missing word everyone is bothered by. It wasn’t in the post but in a low level comment. What an unexpected but well executed pay-off!
Not a native speaker but for me it sounds fine. The “are now” is left out because it would be repeated if that makes sense.
“The people, [who were] tied to them, [are now] killed in a crosswalk.”
You’re missing “once”
So that’s the missing word everyone is bothered by. It wasn’t in the post but in a low level comment. What an unexpected but well executed pay-off!