Originally in the book it seems to have been “dude”, then someone made a post where they changed it to “nigga”, but it wasn’t censored. Later on someone decided to censor the word. So not the same people at work there (I mean, I think not lol)