I’m certainly not religious, but I understand that a lot of people use religion to supplement a lacking support network. Yes, they should find healthier ways to receive the support they need, but if you force them to abandon their religion without having another source of support to replace it, they’re going to feel very isolated and scared, possibly leading to tears. Especially if their son forced them into that situation and then immediately left, showing complete disregard for their feelings.