• gedhrel@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    I think it’s fairly parochial, and sounds quite infantile to me. Growing up (uk) we just used clockwise to tighten.

      • gerdesj@lemmy.ml
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        ·
        2 months ago

        Apple: User - you are holding it wrong!

        The spanner is always at 12 o’clock. Either turn yourself or the spanner or your point of view to make it so and then the rule holds. The last option require imagination.

        Take the piss after you have tried to thread a nut on a bolt that you cannot see and tightening it is towards you, at an angle. The nut has to cross a hack sawed thread and will try to cross thread 75% of the time unless the moon is in Venus.

    • gerdesj@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      Have a chat with some plumbers, builders, chippies, sparkys or engineers - assuming you are not one already. I think “leftie loosey …” is well known in the UK.

  • kamen@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    I can’t think of an equivalent phrase in Bulgarian for that, but it’s known that [most] threads tighten when turning clockwise… and if you don’t know what direction the clock goes, what are you even doing with screws or bolts…

    And again there are special cases even outside of threads - for example in plumbing there are some valves that are open when the handle is parallel to the pipe and closed when the handle is perpendicular - and it might just happen that the closing motion happens counterclockwise.

    • nutsack@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      2 months ago

      reverse threads are also found on things like bicycles and cars which have parts that spin counter clockwise

  • dQw4w9WgXcQ@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    I’m Norwegian. I never learned a rule in my language and always just went by instinct. Until ~3rd year of university in physics where someone told me tha the right-hand-rule applies to screws. Now I use that everywhere for screws in strange positions.

  • VaalaVasaVarde@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    The only one I know of is “open counter clockwise”, but after consuming too much media in English I use “righty tighty…”.

  • PolandIsAStateOfMind@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    Never heard it in Polish but we generally don’t need a mnemonic to remember which side is left and which is right (except in politics).

  • Deadlytosty@feddit.nl
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    In Dutch we have DROL, Dicht recht, open links. So close right, open left as a very strict translation. But DROL is also Dutch for turd.

  • over_clox@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    It depends which bicycle pedal you’re screwing in. They have opposite threads, designed where they’re self tightening on each side.

    • poweruser@lemmy.sdf.org
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      If I remember correctly, old timey glass kerosene lanterns also have backwards threads for some reason

      • Akrenion@slrpnk.net
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        2 months ago

        Gas threads and water threads are opposites to each other for safety reasons. Might be part of that thought.

    • Mr_Blott@feddit.uk
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      Same with gas regulators that attach to the cylinders, for some reason. Oo and some hub nuts on cars

      • SomeoneSomewhere@lemmy.nz
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        2 months ago

        I’ve heard flammable gas uses reverse (left hand) thread to prevent cross connection. At least for welding gases in NZ; not sure about natural gas.

        • DempstersBox@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          2 months ago

          Acetylene does, gas lines are standard pipe.

          Suppose it’s cause natural gas runs at like, 1-3 psi, while a fresh tank of acetylene is 5,000?

          Least in the US

    • InFerNo@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      Please tell Tongshen, who manufactures the popular TSDZ2 motor. The pedal keeps coming loose because they don’t do this. I keep a key on me to tighten it when it starts to loosen.

    • gerdesj@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      “warm up the sauna”

      I get slapped when I try that sort of thing on with Sauna.

    • wizzor@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      Or we pretend to be opening a Koskenkorva bottle in whatever orientation the bolt is in.

    • sunbeam60@lemmy.one
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      Same for Denmark. Except instead of warming up the sauna, it creates time for another Tuborg.